Greif 正在制定针对SBTi的减排目标

标题：Greif 正在制定针对SBTi的减排目标

原文： The industrial packaging company plans to submit the targets to SBTi this year, including its first ever for scope 3 emissions reduction.

工业包装公司计划在今年向SBTi提交目标，其中包括其首个针对范围3排放减少的目标。

The company undertook a detailed target-setting project in fiscal year 2025 “to determine what SBTi-aligned targets would entail for Greif, pathways to achieve the targets, and a review of the targets against the expectations of our customers,” according to the spokesperson. After that internal process, the company committed to submitting targets to SBTi.

据发言人表示，公司在2025财年进行了一项详细的目标设定项目，“以确定SBTi一致的目标对Greif意味着什么，实现目标的方法，以及评估目标是否符合客户的期望。”在此内部流程之后，公司承诺向SBTi提交目标。

The report covers a shortened period from Nov. 1, 2024, to Sept. 30, 2025, due to Greif changing its fiscal year.

由于Greif更改了财年，报告涵盖了从2024年11月1日至2025年9月30日的缩短期间。

In 2018, the company first set its 2025 goals; in 2022 it released updated goals tied to 2030. Greif’s existing 2030 goals include reducing scope 1 and 2 GHG emissions by 28% compared with a 2019 baseline. In FY 2025 it recorded 297,000 metric tons of CO2 equivalent for scope 1 emissions and 259,000 mt CO2e for scope 2.

2018年，公司首次设定了2025年的目标；2022年，它发布了与2030年相关的更新目标。Greif现有的2030年目标包括与2019年基线相比，减少28%的范围1和2温室气体排放。在2025财年，它记录了297,000吨二氧化碳当量（CO2e）的范围1排放和259,000吨二氧化碳当量（mt CO2e）的范围2排放。

Total emissions declined sharply in FY 2025, 24.9%, compared with the prior year. The trend was similar for all the individual categories. Greif noted in a supplemental portion of the report that in FY 2025 it excluded data for emissions generated from the containerboard business because it divested that unit during the reporting period. That sale to Packaging Corporation of America for $1.8 billion closed late in the fiscal year, in September 2025.

与上一年相比，2025财年总排放量急剧下降，下降了24.9%。这一趋势对所有单个类别都类似。Greif在报告的补充部分中指出，由于在报告期内剥离了该业务单元，因此在2025财年排除了来自纸箱板业务产生的排放数据。这笔价值18亿美元的包装公司收购交易在财年末，即2025年9月完成。

The company initially reported its baseline for total FY 2019 scope 1 and scope 2 GHG emissions was 1.3 million mt CO2e. However, because the containerboard business was omitted from emissions reporting for FY 2025, Greif excluded any comparison to the baseline in its new sustainability report, the spokesperson said.

发言人表示，公司最初报告其2019财年总范围1和范围2温室气体排放的基线为130万吨二氧化碳当量（mt CO2e）。然而，由于在2025财年的排放报告中省略了纸箱板业务，Greif在其新的可持续发展报告中排除了与基线的任何比较。

“由于组织架构的变化和11个月的财年，我们不想做出任何声称减少影响声明的陈述，这些影响只会归因于那些事情。”

因此，Greif也不会使用其之前2019财年的基线数字作为其SBTi